A good product isn't always enough to keep customers. Here's why businesses still lose them and what actually keeps people coming back.